われわれはあなたがたにここに来てくれと頼んだ覚えはない。この国はわれわれがグレイトスピリットから家としてもらい受けたものだ。あなた方にはあなた方の家が与えられている。われわれはあなたがたの邪魔をするつもりはない。グレイトスピリットはわれわれが生きていけるようにとたくさんの土地と、バッファローや、鹿や、アンティロープなどのさまざまな獲物とを、与えてくださった。ところがあなたがたはここにやってきて、わたしからわたしの土地を奪い去っていっている。あなたがたはわたしたちに与えられた動物たちを勝手に殺している。そのためにわたしたちはたいへんな憂き目をみている。
そして今、あなたがたはわたしたちに向かって、生きるために働けなどと言う。しかしグレイトスピリットがわれわれを創られたのは働かせるためなのではない。狩をして生きていくためにわれわれは創られたのだ。働きたければ、白人は勝手に働けばいいではないか。われわれは邪魔だてはしない。するとあなたがたはまたこう言ってくる。「なんでお前たちは文明化しないのか？」と。われわれはあなたたちの文明など欲しくもない。われわれは、自分の父親たちが生きてきたように、父親たちの父親たちが生きてきたように。生きていきたいだけなのだ。